1ª Temporada

> 01. Piloto

  Dois jovens e brilhantes físicos, Leonard e Sheldon, são o tipo de "mentes brilhantes" que entendem como todo o universo funciona. Mas seus PhDs não ajudam na hora de interagir com outras pessoas, especialmente mulheres. Tudo começa a mudar quando Penny, uma bela mulher, muda-se para o apartamento em frente ao deles. Quando Leonard e Sheldon a conhecem, Leonard fica imediatamente interessado nela, mas Sheldon sente que seu amigo está com um sonho que nunca conseguirá realizar. Sheldon é bastante feliz ao passar as noites jogando Klingon Boggle com seus amigos socialmente disfuncionais, Wolowitz e Koothrappali. No entanto, Leonard vê em Penny um novo universo de possibilidades... incluindo o amor. Leonard fica tão obcecado Penny que após deixá-la usar seu chuveiro(o dela estava quebrado), ele concorda em tentar recuperar sua TV antiga da casa de seu antigo namorado. No entanto, o ex-namorado de Penny deixa Leonard e Sheldon sem calças e incapazes de recuperar a TV. Para tentar se desculpar pelo acontecido, Penny se oferece para pagar um jantar aos rapazes.

> 02. The Big Bran Hypothesis

  Sheldon e Leonard para deixar uma encomenda que havia chegado. Sheldon fica completamente atordoado ao ver a falta de organização do local. Mais tarde naquela noite, quando Leonard está dormindo, ele invade o apartamento para limpar e organizá-lo. Leonard o vê e tenta fazê-lo parar, mas Sheldon não o escuta. Quando Penny acorda e descobre o que aconteceu, fica furiosa.

> 03. The Fuzzy Boots Corollary

  Leonard se deprimiu bastante ao saber que Penny está saindo com outra pessoa. Como resultado, animado por seus amigos e colegas cientistas, Leonard consegue finalmente se encher de coragem e convidar a garota para sair com ele. A atriz Sara Gilbert aparece neste episódio interpretando Leslie Winkle.

> 04. The Luminous Fish Effect

  Depois de ser despedido do trabalho, Sheldon tenta explorar a "enfadonha" vida fora do mundo da física. Porém sua ilusão inicial de passar o dia fazendo compras com Penny se dissolve enquanto compra ponchos em uma lojinha, o que faz com que Leonard chame sua mãe Mary.

> 05. The Hamburger Postulate

  Depois de perceber que suas tentativas em conquistar Penny não o conduzem a parte alguma, Leonard concorda em ter um encontro sexual com sua colega cientista Leslie Winkle. Esta noite de "sexo casual" levará Leonard - e Sheldon - a um território totalmente desconhecido, em se tratando de relacionamentos sociais.

> 06. The Middle-Earth Paradigm

  Os meninos ficam totalmente impressionados quando Penny os convida para uma festa que está organizando. A emoção aumenta quando descobrem que a festa é a fantasia, o tema é Hallowenn, pois agora podem utilizar seus muito especiais disfarces - ao melhor estilo dos nerds -, para impressionar Penny e intimidar o seu ex-namorado. No final da noite, Wolowitz experimentará o inesperado com uma das assistentes da festa, Cheryl.

> 07. The Dumpling Paradox

  Quando Wolowitz consegue seduzir uma das amigas de Penny e acaba fazendo sexo com ela no apartamento de Penny, Penny decide dormir no sofá da casa de Leonard e Sheldon. Com Wolowitz ocupado, os rapazes ficam sem um jogador para a "noite de Halo" e perguntam a Penny se gostaria de se unir a uma das equipes.

> 08. The Grasshopper Experiment

  Os pais de Rajesh assinam banda larga para se comunicar com o filho e arranjam um encontro às escuras pra ele, coisa que deixa Koothrappali muito nervoso, Mas ele descobre depois de vários drinques que é perfeitamente capaz de manter uma conversa com uma representante do sexo oposto. Entretanto, sua descoberta perde o sentido quando ele se dá conta que a belíssima garota do seu encontro está mais interessada em Sheldon.

> 09. The Cooper-Hofstadter Polarization

  Os problemas surgem quando os rapazes são convidados a dar uma conferência de física, e Sheldon se recusa a compartilhar o crédito com Leonard. Para piorar a situação, chega Penny, cujo único interesse é aparecer para os nossos protagonistas.

> 10. The Loobenfeld Decay

  Neste episódio, a simpática Penny será vítima das mentiras de seus vizinhos, pois tanto Leonard como Sheldon decidem inventar uma desculpa para não estar presente no seu concerto. Entretando, no caso de Sheldon, a opção de ficar em casa parece ser a melhor.

> 11. The Pancake Batter Anomaly

  Quando Sheldon adoece, Leonard e seus amigos saem correndo do apartamento com medo de escutar as queixas e reclamações do cientista doente. Agora, a pobre Penny terá de se preparar para cuidar do pior e mais caprichoso doente do mundo.

> 12. The Jerusalem Duality

  Sheldon não consegue evitar e se sente inseguro quando conhece Dennis, um físico prodígio de 15 anos de idade que já demonstrou ser mais inteligente do que ele. Por este motivo, Leonard se une ao neurótico cientista para sabotar os experimentos do pequeno Dennis.

> 13. The Bat Jar Conjecture

  Os rapazes se preparam para competir no relaxado Torneio de Físicos, porém quando Sheldon começa a tomar as coisas a sério demais, os rapazes decidem substituí-lo por sua nêmesis, Leslie Winkle. Sendo assim, nosso querido protagonista se verá obrigado a formar sua própria equipe para demonstrar sua superioridade científica.

> 14. The Nerdvana Annihilation

  Os rapazes compram a máquina do tempo que foi utilizada nos seus filmes favoritos dos anos 60 e Penny aproveita a oportunidade para ridicularizar essa estranha paixão dos físicos por brinquedos. Esta situação faz com que Leonard reexamine sua vida e seu nível de maturidade.

> 15. The Pork Chop Indeterminacy

  A irmã gêmea de Sheldon está na cidade e os cientistas caem rendidos diante dos seus encantos, motivo bastante para Leonard traçar um plano infalível para ganhar a sua atenção. Planejamento que se viu truncado quando Sheldon anuncia que ele será a pessoal que decidirá com quem sua irmã vai sair.

> 16. The Peanut Reaction

 Depois de descobrir que Leonard nunca teve uma festa de aniversário, Penny decide dar uma festa surpresa para ele (e força Sheldon a se juntar a ela). No entanto, ao comprar um presente para Leonard, Sheldon começa a ajudar os clientes como um atendente faria. Howard é alérgico a amendoins e, tendo que atrasar Leonard por causa de Sheldon, Howard come uma barra amendoim de verdade e vai parar no pronto-socorro.

> 17. The Tangerine Factor

  Penny breaks up with her boyfriend after he posted intimate details about her on his blog. Leonard goes to comfort her and in doing so accidentally convinces her to get back with her boyfriend. As Leonard laments the situation to the guys, Penny returns and screams at Leonard, saying he made things worse. Leonard again goes over to comfort her and she apologizes; saying it wasn't his fault. However when she went over to make up she found her boyfriend had already moved on. As Penny laments her choices in men Leonard awkwardly asks her on a real date. Penny thinks for a moment and agrees saying, "Sure, why not?" A few days pass and both Leonard and Penny are worried that this date will ruin their friendship. The both seek Sheldon's advice. Sheldon advises Penny that “just like Schrödinger's cat being alive or dead at same time” her date with Leonard currently has both “good and bad” probabilistic outcomes. The only way to find out is to “open the box”, in other words collapse wave-function of an uncertain date into a specific outcome. Penny misunderstands Sheldon's argument and interprets his advice as general encouragement to go on the date. Apparently, a long session of Sheldon trying to get his point across to Penny ensues with Sheldon reciting Schrödinger's cat definition every time. Later Sheldon mentions Schrödinger's cat to Leonard who instantly gets the implied wave-function collapse as “brilliant”. As previously established in the series, when Leonard attempts to ask Leslie out “success of the whole date is determined by chemistry of good-bye kiss at the very end”. At the appointed hour when Leonard comes by to pick up Penny she is clearly even more uncomfortable and concerned about going out on a date which may ruin their friendship. Leonard mentions Schrödinger's cat to Penny to which she replies she heard “far too much about Schrödinger's cat”. Leonard interprets that as sign of approval and goes ahead to passionately kiss Penny. Probability function collapses into a clear determined outcome: Penny enjoys the kiss and clearly has no more fears and concerns on going out with Leonard. Recognizing her own chemistry with Leonard Penny finally understands the Schrödinger's cat analogy by mentioning "the cat is alive". Meanwhile, Sheldon asked Wolowitz to teach him Mandarin as he's convinced the Chinese restaurant is selling 'Orange Chicken' as 'Tangerine Chicken'...a lesser citrus. He doesn't become very good at it, as a result when he tries to argue with the restaurant owner the owner thinks he's crazy. It appears Leonard and Penny were going to go this restaurant on their date but when they see Sheldon fighting with the owner they leave before entering.
©2008 - Panda Séries
www.pandaseries.com